Tähtivaeltaja-palkinto Margaret Atwoodin yhteiskuntakriittisen sarjan päätösosalle

uusi_maa

Vuoden 2016 paras suomenkielinen tieteiskirja on kanadalaisen Margaret Atwoodin romaani Uusi maa (Otava). Teoksen on suomentanut Kristina Drews. Palkinnon myöntää Helsingin Science Fiction Seura.

Uusi maa (MaddAddam) päättää Atwoodin päätyöksi kohoavan MaddAddam-trilogian, jossa käsitellään suuryritysten ylivaltaa, sosiaalista eriarvoistumista ja ekokatastrofia. Sarjan aiemmat osat ovat Oryx ja Crake (2003) ja Herran tarhurit (2010). Myös aiempien osien käännökset ovat Kristina Drewsin käsialaa. 

MaddAddamilla on paljon sanottavaa ajallemme

Palkintolautakunta kuvailee Atwoodia (s. 1939) pitkän linjan kirjailijamestariksi. Erityistä huomiota palkintoperusteissa saa Atwoodin visio, joka ottaa terävästi kantaa nykyajan arveluttaviin kehityskulkuihin ja jossa ihmiskuntaa kehotetaan heräämään todellisuuteen ennen kuin on myöhäistä.  

”Tekstiltään valovoimainen MaddAddam-trilogia käsittelee merkittäviä globaaleja teemoja taitavasti, inhimillisen kokoisesta näkökulmasta.” 

Raati kiittelee, että päätösosa vetää onnistuneesti yhteen kunnianhimoisen romaanisarjan yhteiskuntakriittiset teemat. 

Uusi maa -romaanin paikoin jopa kuivan humoristinen kerronta keskittyy yhteisödynamiikkaan sekä tapoihin, joilla tuore selviytymistä ohjaava perimätieto muodostuu. Uusien elämää ohjastavien sääntöjen ja oppien juurtuminen tapahtuu lähes vaivihkaa ja usein väärinkäsitysten kautta. Samalla kuvaus valaisee hyvinkin konkreettisella tavalla uskontojen syntymekanismeja ja tarinankerronnan voimaa.”

Tähtivaeltaja-palkinnon asiantuntijaraatiin kuuluivat kriitikko Hannu Blommila, päätoimittaja Toni Jerrman, kriitikko Elli Leppä ja kriitikko Antti Oikarinen.

Muut tämän vuoden ehdokkaat olivat Emmi Itärannan Kudottujen kujien kaupunki (Teos), Ursula K. Le Guinin Haikaran silmä (Vaskikirjat, suom. Jyrki Iivonen), Jeff VanderMeerin Hävitys (Like, suom. Niko Aula) ja Gene Wolfen Liktorin miekka (Gummerus, suom. Tero Valkonen).

Viime vuonna Tähtivaeltaja-palkinnon voitti Antti Salmisen Lomonosovin moottori (Poesia). Palkintoa on jaettu vuodesta 1986 lähtien. 

Comments

Teksti: Plaza

Kommentit

Oma kommentti

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *